▲韩国连日暴雨，蟾津江溃堤，全罗南道求礼郡8日淹成水乡泽国。（图／达志影像／美联社）

记者罗翊宬／综合外电报导

今年第5号台风「蔷蜜」（蔷薇，장미，Jangmi）原本是位于菲律宾东北方海面的热带性低气压，今（9）日凌晨增强为轻度台风，凌晨3时（韩国时间）中心位置在日本冲绳南南西方约600公里处，明（10）日起将直接影响韩国。

韩国气象厅预估，蔷蜜会一路朝北前进，影响济州岛后从釜山一带登陆，之后出海进入日本海（韩国称东海）。原本南韩全境近几日受梅雨锋面所苦，若在加上蔷蜜影响，可能会降下总雨量超过500毫米的暴雨。

▲韩国气象厅预估，蔷蜜将朝北前进，直接影响韩国。（图／翻摄自南韩气象厅官网）

根据《韩联社》引述南韩气象厅，台风蔷蜜以时速37公里持续北上，10日上午3时会在济州岛西归浦南方约350公里的海面上；下午3时，将会至距釜山西南方约50公里处，并在岭南地方（庆尚南北道、釜山、大邱、蔚山）南部海岸登陆。

虽蔷蜜属轻台，但威力仍不容小觑，尤其是其积雨云规模不小，且近几日朝鲜半岛（韩半岛）持续受到梅雨锋面影响，预估10日起南韩全境会降雨，尤其是济州岛、庆尚南道直接在暴风圈内，届时将刮起大风、降下豪大雨。

韩国气象厅警告，南部海岸地区10日上午10时至下午2时、下午10时至隔日凌晨2时为涨潮期，沿岸低洼地区不排除会淹水。

根据《中央日报》援引韩国气象厅预估，10日起同时受到梅雨锋面与台风蔷蜜影响，中部地方直到后天（11日）会有最大500毫米的降雨；庆尚南道、济州岛、智异山会有超过300毫米的降雨；南部地方与部分济州岛地区则有100至200毫米的降雨。

另外，10日起济州岛、全罗南道南部沿岸将刮起时速达60公里的强风。

韩国气象厅解释，由于规模强大的积雨云从黄海（韩国称西海）灌入，首尔、京畿道、忠清南北道、全罗南北道西海岸、江原道岭西地方将持续降下强阵雨。9日上午7时起，忠清南道、全罗南北道西海岸的时雨量为30至50毫米。